Fecha de documento
17/04/2018 09:42:59
contacto@rolroyce.com
16/04/2018

Pathfinder en español
Pathfinder, Juego de Rol
Reglas Básicas

PDF $13.99

Accurate Strike Impacto preciso (Arcano de magus)
Acidic ray Rayo ácido (poder de linaje)
Acrobatic Steps Pasos acrobáticos (poder de ki)
Advanced firearms Armas de fuego avanzadas (categoría de armas de fuego)
Ageless Patience  
Alien resistance Resistencia de ajeno (poder de linaje)
Ancestors Antepasados (subdominio)
Anchoring aura Aura de anclaje (rasgo de clase)
Angelfire Fuego angelical
Animal speech Habla animal (rasgo de clase del guardián de la naturaleza)
Arcane accuracy Precisión arcana (arcano del magus)
Arcane apotheosis Apoteosis arcana (poder de linaje)
Arcane Bomber Bombardero arcano (arquetipo de mago)
Arcane Cloack Capa arcana (arcano de magus)
Arcane Edge Filo arcano (arcano de magus)
Arcane Focus Foco arcano (rasgo racial alternativo de los elfos)
Arcane Gun Arma arcana
Arcane Insight Rasgo de clase del Detective (arquetipo de bardo)
Arcane pool Reserva arcana (Rasgo de clase del magus)
Arcane Redoubt Reducto arcano (Arcano de magus)
Arcanist Exploit Ventaja de arcanista (rasgo de clase del Arcanista)
Armored Charger Cabalgador blindado (rasgo del jinete arrojado, arquetipo del guerrero)
Arrow catching Atrapador de flechas (cualidad de objeto mágico)
Arrow deflection Desviador de flechas (cualidad de objeto mágico)
Art of deception Arte del engaño (rasgo de clase del Espía maestro)
Assault Leader Líder de asalto (Talento de pícaro)
Aura of despair Aura de desesperación (aptitud del antipaladín)
Aura of resolve Aura de decisión (aptitud del paladín)
Aura of righteousness Aura de rectitud (aptitud del paladín)
Auspicious mark Marca propicia (poder de furia)
Average Regular (maniobrabilidad)
Bane Azote (rasgo de clase de Inquisidor)
Bane Blade Hoja de azote (arcano de magus)
Banner of Solace Estandarte de consuelo (rasgo del Portaestandarte, arquetipo del Adalid)
Bardic Performance Interpretación de bardo (rasgo de clase)
Bashing Golpeador (cualidad de objeto mágico)
Battered Mellada (estado de arma, normalmente armas de fuego)
Battle Scavenger Carroñero de batalla (poder de furia)
Battlefield Agility Agilidad de batalla (rasgo del Emisario, arquetipo del Adalid)
Battlefield Presence Presencia en la batalla (rasgo del táctico sagrado, arquetipo del paladín)
Beast master Señor de las bestias (arquetipo de explorador)
Beast Rider Cabalgabestias (arquetipo de adalid)
Beast totem Totem bestial (poder de furia)
Beckoning chill La llamada del frío (embrujo de chamán)
Befuddling Strike Impacto aturdidor (talento de pícaro)
Big Game Hunter Caza mayor (rasgo de clase)
Black Market Connections Conexiones en el mercado negro (Talento de pícaro)
Bleed Desangrado (estado)
Bleeding Attack Ataque sangrante (talento de pícaro)
Bleeding blow Golpe sangrante (poder de furia)
Blight Druid Druida de la plaga (arquetipo del druida)
Blinding Cegadora (cualidad de objeto mágico)
Blindsense Sentido ciego (aptitud especial)
Blindsight Vista ciega (aptitud especial)
Bloodline Linaje
Bloodline Arcana Linaje arcano (apartado de los linajes de hechicero)
Bloodline Power Poder de linaje (rasgo de clase)
Bloodline Spell Conjuro de linaje (rasgo de clase)
Bloodrage Furia de sangre (rasgo de clase del rabioso de sangre)
Bloodrager Rabioso de sangre (clase de personaje)
Blunderbuss Trabuco (arma)
Boasting Taunt Provocación fanfarrona (poder de furia)
Body Bludgeon Cachiporra corporal (poder de furia)
Bombs Bombas (rasgo de clase)
Bond Senses Compartir sentidos (rasgo de clase del convocador)
Brain Drain Consunción cerebral
Bravery Valentía (rasgo de clase)
Brawler Pendenciero (poder de furia)
Breaching the Gulf Traspasar el abismo (poder de linaje de hechicero)
Breadth of Knowledge Saber amplio (rasgo del clérigo de clausura)
Broad study Estudios amplios (arcano del magus)
Broodmaster Señor del enjambre (arquetipo de mago)
Bull Rush Embestida (maniobra de combate)
Bulwark Baluarte (poder defensivo del defensor firme)
Burden of Sin Carga del pecado (rasgo del inquisidor comepecados)
Burn Quemadura (ataque elemental)
Cackle Risotada (embrujo de bruja)
Canny Foe Enemigo astuto (aptitud del temerario, arquetipo de bardo)
Canny Observer Observador astuto (talento de pícaro)
Cavalier Adalid (clase de personaje)
Cavalier's Charge Carga del adalid (rasgo de clase del Adalid)
Certain Strike Impacto cierto (poder de linaje)
Challenge Desafío (rasgo de clase del adalid)
Champion Campeón (cualidad de armadura)
Change shape Cambiar forma (poder de escuela arcana)
Channel Energy Canalizar energía (rasgo de clase)
Chant Cántico (embrujo de chamán)
Charmed life Vida afortunada (rasgo del espadachín)
Charmer Encantador (talento de pícaro)
Chirurgeon Quirurgo (arquetipo de Alquimista)
Clear Mind Mente despejada (poder de furia)
Clipping Shot Esquiva esto (proeza de pistolero)
Close Combate cerrado (grupo de armas)
Close range Corto alcance (arcano del magus)
Coax Information Sonsacar convincente (talento de pícaro)
Cognatogen Cognatógeno (descubrimiento del Alquimista)
Combat Maneuver Defense (CMD) Defensa contra Maniobras de Combate (DMC)
Combat Trained Entrenado para el combate (rasgo de los animales)
Combat Swipe Sisar en combate (talento de pícaro)
Come and get me Ven si te atreves (poder de furia)
Companion bond Vínculo con el compañero (rasgo de clase del guardián de la naturaleza)
Companion soul Compañero del alma (rasgo de clase del guardián de la naturaleza)
Companion walk Compañero de viaje (rasgo de clase del guardián de la naturaleza)
Concentrate Concentración (arcano del magus)
Concussive Bomb Bomba de conmoción (descubrimiento de Alquimista)
Confunding Blades Hojas de confusión (talento avanzado de pícaro)
Confusin strike Impacto de confusión (talento de investigador)
Constrict Constreñir (ataque especial)
Convincing Lie Mentira convincente (talento de pícaro)
Counterstrike Contraataque (arcano del magus)
Crashing waves Choque de las olas (embrujo de chamán)
Creepy Horripilante (rasgo racial élfico)
Crippling Blow Golpe incapacitante (poder de furia)
Critical strike Golpe crítico (arcano del magus)
Cruelty Crueldad (rasgo de clase del antipaladín)
Crystal Sight Visión cristalina (embrujo de chamán)
Cunning Initiative Iniciativa astuta (rasgo de clase de Inquisidor)
Cunning Trigger Disparador astuto (talento de pícaro)
Dauntless Intrépido (rasgo del temerario, arquetipo de bardo)
Darkvision Visión en la oscuridad
Dazing touch Toque atontador (poder de escuela arcana)
Dead Shot Disparo certero (proeza del pistolero)
Deadeye Certero (proeza del pistolero)
Deadly Accuracy Precisión mortal (poder de furia)
Deadly Performance Interpretación mortal (interpretación de bardo)
Deadly Sneak Furtivo letal (talento avanzado de pícaro)
Deeds Proezas (rasgo de clase del pistolero y el espadachín)
Defensive power Poder defensivo (rasgo de clase del defensor firme)
Defensive Stance Postura defensiva (rasgo de clase del defensor firme)
Deft Palm Palma hábil (talento de pícaro)
Demon resistances Resistencia demoníaca (poder de linaje)
Deny Death Negar la muerte (poder de ki)
Deny Succor Negar ayuda (embrujo de chamán)
Derring-do Hazaña (aptitud del Temerario, proeza del Espadachín)
Desert Runner Corredor del desierto (rasgo racial alternativo de los elfos)
Devoted Blade Hoja devota (arcano de magus)
Dilution Diluir (descubrimiento de Alquimista)
Dimensional steps Paso dimensional (poder de escuela)
Diminished Spellcasting Lanzamiento de conjuros disminuido (rasgo de arquetipos)
Dirge of Doom Endecha de perdición (interpretación de bardo)
Dirty Trick Truco sucio (maniobra de combate)
Discern lies Discernir mentiras (rasgo de clase del inquisidor)
Discovery Descubrimiento (rasgo de clase)
Disruptive Disruptivo (poder de furia)
Dispelling strike Golpe disipador (arcano del magus)
Distracting Attack Ataque molesto (talento de pícaro)
Diviner's Fortune Fortuna del adivinador (poder de escuela arcana)
Dizzying Defense Defensa vertiginosa (proeza del espadachín)
Dodging panache Esquiva elegante (proeza del espadachín)
Drag Arrastre (maniobra de combate)
Dreamspeaker Portavoz de los sueños (rasgo racial alternativo de los elfos)
Dreamspun Tejesueños (linaje de hechicero)
Drill Instructor Instructor de entrenamiento (rasgo de clase del Estratega, arquetipo del Adalid)
Drunken ki Ki borracho (rasgo de clase)
Drunken resilience Resistencia de borracho (rasgo de clase del maestro borracho, arquetipo de monje)
Dweomercraft Manipular esencia mágica (rasgo de clase del mágico, arquetipo del bardo)
Early firearms Armas de fuego básicas (categoría de armas de fuego)
Earth Glide Atravesar tierra (aptitud especial de elemental de tierra)
Easy March Marcha fácil
Eater of Magic Devorador de magia (poder de furia)
Elusive Target Blanco elusivo (rasgo de clase del monje fluido)
Empathic Link Vínculo de empatía
Empowered magic Magia potenciada (arcano del magus)
Enduring Blade Hoja duradera (arcano del magus)
Energy Eruption Explosión de energía (poder de furia)
Entanglement of Blades Maraña de espadas (talento avanzado de pícaro)
Enveloping Void Vacío envolvente (embrujo de chamán)
Envoy Enviado (rasgo racial alternativo de los elfos)
Erosion curse Maldición erosiva (embrujo de chamán)
Eternal Grudge Resentimiento eterno (rasgo racial alternativo de los elfos)
Evil eye Mal de ojo (Embrujo de bruja/chamán)
Expert Leaper Saltador experto (talento de pícaro)
Expert Trainer Entrenador experto (rasgo de clase del adalid)
Extended illusions Prolongar ilusión (poder de escuela arcana)
False friend Falso amigo (talento de pícaro [kitsune])
Fast fingers Dedos rápidos (talento de pícaro)
Fast getaway Huída rápida (talento de rápido)
Fast Picks

Ganzúas rápidas (talento de pícaro)

Fast stealth Sigilo rápido (talento de pícaro)
Fast Tumble Voltereta veloz (talento avanzado de pícaro)
Favored Terrain Terreno predilecto (rasgo de clase del explorador)
Fearless defense Defensa impávida (poder de postura defensiva del defensor firme)
Fearless Rage Furia intrépida (poder de furia)
Feral Mutagen Mutágeno feral (descubrimiento de alquimista)
Ferocious Trample Pisotón feroz (poder de furia)
Fiendish boon Vínculo infernal (rasgo de clase del antipaladín)
Fire nimbus Halo de fuego (embrujo de chamán)
Firearm Training Entrenamiento en armas de fuego (talento de pícaro)
Fleet-footed Pies ligeros (rasgo racial alternativo de los elfos)
Fleeting Glance Mirada fugaz (poder de linaje)
Flesh Wound Herida superficial (poder de furia)
Flowing monk [archtype] Monje fluido (arquetipo de monje)
Flurry Form Forma de ventisca (aptitud del druida ártico)
Focused aim Objetivo fijado (proeza de pistolero)
Force missile Proyectil de fuerza (poder es escuela arcana)
Forewarned Prevenido (poder de escuela arcana)
Forlorn Desamparado (rasgo racial élfico)
Fortification [light, moderate, heavy] Fortificante [leve, moderada, intensa] (cualidad de objeto mágico)
Friend to animals Amigo de los animales (embrujo de chamán)
Frightening Tune Melodía pavorosa (interpretación de bardo)
Frightful Presence Presencia Pavorosa (aptitud especial)
Frugal Trapsmith Trampeador austero (talento avanzado de pícaro)
Fury of the Fey Furia de las hadas (poder de linaje)
Getaway Artist Artista de la huida (talento de pícaro)
Ghost Blade Hoja fantasma (Arcano de magus)
Ghost Hunter Cazador fantasma (poder de furia)
Ghost Rager Fantasma furioso (poder de furia)
Ghost touch Fantasmal (cualidad de objeto mágico)
Gladhanding Estrechar la mano (aptitud del intérprete callejero, arquetipo del Bardo )
Gifted Firearm Arma de fuego donada (rasgo del mosquetero, arquetipo del Adalid)
Glib Lie Mentira elocuente (rasgo de clase del espía maestro)
Glorious Epic Epopeya gloriosa (interpretación de bardo)
Good for What Ails You Bueno para lo que te aflige (poder de furia)
Gore Cornada (ataque especial)
Grab Agarrón mejorado (aptitud de los animales)
Grand Mutagen Gran mutágeno (descubrimiento de alquimista)
Grave touch Toque de la tumba (poder de escuela arcana)
Grit Agallas (rasgo del pistolero, talento de pícaro)
Ground breaker Rompesuelos (poder de furia)
Guide the Battle Guía de batalla (rasgo del táctico sagrado)
Guileful polyglot Políglota astuto (talento de pícaro)
Gun Tank Tanque (arquetipo del pistolero)
Guarded Life Custodia vital (poder de furia)
Guarded Stance Posición protegida (poder de furia)
Guileful Lore Conocimiento sobre engaños (rasgo del inquisidor infiltrado)
Gunsmith Armero (rasgo del Pistolero)
Gunsmith kit Kit de armas de fuego (equipo)
Gunslinger Pistolero (clase de personaje)
Have Gun Ármate (rasgo del Tirador sagrado)
Hard to Fool Difícil de engañar (talento avanzado de pícaro)
Half-plate Placas y mallas (armadura)
Halfling sling staff Vara honda mediana (arma)
Halting blow Golpe frenador (poder de postura defensiva del defensor firme)
Hampering hex Embrujo obstaculizador (embrujo de chamán)
Hard to Fool Difícil de engañar (talento de pícaro)
Hasted assault Asalto acelerado (arcano del magus)
Haunting refrain Estribillo obsesivo (aptitud del bardo fúnebre, arquetipo de bardo)
Heavenly Fire Fuego celestial (poder de linaje)
Hex Embrujo (rasgo de clase)
High Jump Gran salto (aptitud de monje)
Hold breath Retener el aliento (rasgo de los animales, Talento de pícaro)
Holy Gun Tirador sagrado (Arquetipo del Paladín)
Holy Slinger Pistolero sagrado (Rasgo del Tirador sagrado)
Honeyed Words Palabras lisonjeras (talento de pícaro)
Hurling Lanzamiento (poder de furia)
Hurling charge Lanzamiento en carga (poder de furia)
Hustle Aligerar (modo de movimiento)
In of Out of the Saddle Montado o desmontado (rasgo del Emisario, arquetipo del Adalid)
Indomitable Steed Corcel indomable (rasgo del jinete arrojado, arquetipo del guerrero)
Infuriating Aim Puntería exasperante (rasgo de arquetipo del adalid)
Inspirational expertise Pericia inspiradora (talento de investigador)
Inspire competence Infundir gran aptitud (interpretación de bardo)
Inspire courage Infundir valor (interpretación de bardo)
Inspire Heroics Infundir heroismo (interpretación de bardo)
Inspiring command Orden inspiradora (rasgo de clase del heraldo de batalla)
Intimidating Glare Mirada intimidante (poder de furia)
Iron Guts Tripas de hierro (talento de pícaro)
Ironpaw Zarpa de hierro
It Was Meant to Be Tenía que ser (poder de linaje)
Item lore Conocimiento de objetos mágicos (talento de investigador)
Jack-of-all-trades Polifacético (rasgo de clase)
Jotungrip Agarre del jotun (rasgo de clase)
Judgement Juicio (rasgo de clase del Inquisidor)
Keen Recollection Recolección sagaz (rasgo de clase del investigador)
Ki Pool Reserva de ki (rasgo de clase)
Kip-up Movimiento de resorte (proeza del espadachín)
Knockback Arredrar (poder de furia)
Knockdown Abatir (poder de furia)
Knock-out Blow Golpe noqueante (talento avanzado de pícaro)
Knowledge pool Reserva de saber (rasgo de clase del magus)
Lamentable Belaborment Intensidad lamentable (interpretación de bardo)
Last word Última palabra (rasgo de clase del defensor firme)
Lasting poison Veneno duradero (talento de pícaro)
Lay on hands Imposición de manos (rasgo de clase)
Leap from the Saddle Saltar de la silla (rasgo del jinete arrojado, arquetipo del guerrero)
Leaping Charger Carga acrobática (poder de linaje)
Leaping Lance Lancero acrobático (rasgo de clase del arquetipo de guerrero Dragoon)
Ledge walker Caminar por cornisas (talento de pícaro)
Lethal Accuracy Precisión letal (poder de furia)
Life Bond Compartir vida (rasgo de clase del convocador)
Life Link Vínculo vital (rasgo de clase del convocador)
Lightbringer Portador de la luz (rasgo racial alternativo de los elfos)
Lingering Pain Dolor persistente (arcano de magus)
Liquid courage Coraje líquido (poder de furia)
Live in Comfort Vida cómoda (rasgo del guardián)
Lodestone Imán (embrujo de chamán)
Long-Limbed Piernas largas (rasgo racial alternativo de los elfos)
Long Limbs Piernas largas (poder de linaje)
Lore Master Maestro del saber (rasgo de clase)
Lore of Escape Conocimiento sobre huidas (rasgo de clase del inquisidor hereje)
Lucky Strike Impacto afortunado (arcano del magus)
Madcap Prank Travesura disparatada (interpretación del intérprete callejero, arquetipo de bardo)
Magus arcana Arcanos del magus (rasgo de clase del magus)
Maker's Call Llamada del creador (rasgo de clase del convocador)
Maneuver mastery Dominar maniobra (arcano de magus)
Master Hunter Cazador maestro (rasgo de clase)
Master of disguise Maestro del disfraz (talento avanzado de pícaro)
Master Smith Herrero maestro (rasgo del forjaalmas)
Masterful Presence Presencia dominante (rasgo del Táctico sagrado)
Maximized Magic Magia maximizada (arcano de magus)
Menacing Shot Disparo amenazante (proeza de pistolero)
Merciful Compasiva (cualidad de arma)
Merciful Healer Sanador piadoso (arquetipo de Clérigo)
Mercy Merced (rasgo de clase)
Merge Forms Fusionar formas (rasgo de clase del convocador)
Misfortune Desgracia (embrujo de chamán)
Mighty Swing Barrido poderoso (poder de furia)
Misfire Encasquillamiento (efecto en las armas de fuego)
Mist's shroud Velo de la bruma
Mobile Defense Defensa móvil (rasgo de clase del defensor firme)
Moment of Clarity Momento de claridad (poder de furia)
Monster lore Conocimiento sobre monstruos (rasgo de clase del Inquisidor)
Monstrous insight Perspicacia monstruosa (embrujo de chamán)
Mounted Mettle Brío montado (rasgo del jinete arrojado, arquetipo del guerrero)
Musket Mosquete (arma)
Nature bond Vínculo natural (rasgo de clase)
Nature sense Sentido de la naturaleza (rasgo de clase)
New arcana Arcanos nuevos (poder de linaje)
Nimble Ágil (rasgo de clase del Pistolero, mutágeno avanzado)
Nimble Climber Trepador diestro (talento de pícaro)
No escape Sin escapatoria (poder de furia)
Obfuscate story Ofuscar historia (talento de pícaro [kitsune])
On dark wings Sobre alas negras (poder de linaje)
Opportune parry and riposte Parada y ráplica oportuna (proeza del espadachín)
Overbearing advance Avance autoritario (poder de furia)
Overbearing onslaught Arremetida abrumadora (poder de furia)
Overrun Arrollar (maniobra de combate)
Panache Elegancia (rasgo del espadachín)
Pathfinder Chronicler Cronista Pathfinder (clase de prestigio)
Pathfinder Society Sociedad de Buscadores
Peerless Maneuver Maniobra incomparable (talento de pícaro)
Percussion Percusión (categoría de Interpretar)
Perfect Accuracy Precisión perfecta
Perfect Clarity Claridad perfecta (Poder de furia)
Phantasmagoric display Pantall fantasmagórica (embrujo de chamán)
Pistol Pistola (arma)
Pit Fighter Luchador de foso (Aptitud del arquetipo de bárbaro Pugilista brutal)
Plague Bringer Acarreador de plaga (rasgo de clase del antipaladín)
Plant speech Habla vegetal (rasgo de clase del guardián de la naturaleza)
Pool strike Reserva impactante (arcano de magus)
Pool Strike, Arcing Reserva impactante en arco (arcano de magus)
Pool Strike, Clinging Reserva impactante persistente (arcano de magus)
Pool Strike, Thunderous Reserva impactante atronadora (arcano de magus)
Pool-sourced Athame Athame de reserva (rasgo del arquetipo de Hoja Sortílega)
Positioning Attack Ataque de colocación (talento de pícaro)
Pounce Abalanzarse (tipo de ataque especial)
Power of the Pit Poder del Averno (poder de linaje)
Power of Wyrms Poder de las Sierpes (poder de linaje)
Powerful Blow Golpe poderoso (poder de furia)
Powerful Sneak Furtivo poderoso (talento de pícaro)
Primal Scent Olfato primigenio (poder de furia)
Precise Prowess Hazaña precisa (arcano de magus)
Prescient Attack Ataque predictivo (arcano de magus)
Prescient Defense Defensa predictiva (arcano de magus)
Protective Ward Custodia protectora (poder de escuela)
Psychic Psíquico (clase de personaje)
Push Empujón (ataque elemental de tierra)
Quenching Sofocadora (cualidad de arma)
Quick Clear Limpieza rápida (proeza de pistolero)
Quick disable Inutilizar rápido (talento de pícaro)
Quick disguise Disfraz rápido (talento de pícaro)
Quick Reflexes Reflejos rápidos (poder de furia)
Quick Trapsmith Trampeador rápido (talento de pícaro)
Quicken magic Magia apresurada (arcano de magus)
Quarry Presa (rasgo de clase)
Rage power Poder de furia (rasgo de clase)
Ragecaster Lanzador de conjuros furioso (rasgo del profeta de la furia)
Raging Climber Trepador furioso (poder de furia)
Raging drunk Furia borracha (Aptitud del arquetipo de bárbaro Bruto borracho)
Raging Leaper Saltador furioso (poder de furia)
Raging song Canción de furia (rasgo de clase del escaldo)
Raging Swimmer Nadador furioso (poder de furia)
Rapier Espada ropera (estoque en D&D)
Reckless Abandon Abandono temerario (poder de furia)
Reflecting Reflectante (cualidad de objeto mágico)
Reflection Reflejo (arcano de magus)
Reflexive Dodge Esquiva refleja (poder de furia)
Relentless Steed Corcel implacable (rasgo del jinete arrojado, arquetipo del guerrero)
Renewed Vigor Vigor renovado (poder de furia)
Renewed Vitality Vitalidad renovada (poder de furia)
Reposition Reposicionamiento (maniobra de combate)
Repositioning strike Impacto reposicionador (talento de investigador)
Resilience Resistencia (talento de pícaro)
Resist Nature's Lure Resistir la atracción de la naturaleza (rasgo de clase)
Retaliatory unarmed attack Impacto sin armas de venganza (estilo de la pantera)
Revelation Revelación (rasgo de clase)
Ride Them Down Atropellar (rasgo del jinete arrojado, arquetipo del guerrero)
Righteous de la justicia (cualidad de armaduras)
Roar Rugido (ataque especial)
Rod Mastery Maestría en cetros (arcano de magus)
Rod Wielder Portador de cetros (arcano de magus)
Roaring Drunk Borracho rugiente (poder de furia)
Rockseer Vidente de la roca (poder de linaje)
Rogue Crawl Pícaro reptante (talento de pícaro)
Rogue Finesse Pícaro sutil (talento de pícaro)
Rogue Talent Talento de pícaro (rasgo de clase)
Rolling Dodge Esquivar rodando (poder de furia)
Rope Master Maestro de la cuerda (talento de pícaro)
Roused Anger Cólera soliviantada (poder de furia)
Roused defense Defensa soliviantada (poder defensivo del defensor firme)
Rumormonger Chismoso (talento de pícaro)
Sapping ofensive Ofensiva de debilidad (talento de investigador)
Scatter Perdigonera (cualidad de arma de fuego)
Scatter Shot Disparo con perdigones
Scent Olfato (aptitud especial)
Scoundrels Fortune Suerte del granuja (aptitud de Temerario, arquetipo de bardo)
Scrying Adept Adepto escudriñador (poder de escuela arcana)
Scroll Blade Espada pergamino (aptitud del arquetipo de Señor de los pergaminos)
Seamless guise Aspecto sin costuras (rasgo del Vigilante)
Shard soul Esquirla de alma (embrujo de chamán)
Sharpened Accuracy Precisión aguzada (poder de furia)
Shedding form Desprenderse de la forma (embrujo de chamán)
Sickening offensive Ofensiva de indisposición (talento de investigador)
Shield Ally Escudar aliado (rasgo de clase del convocador)
Siege mage Mágico de asedio (arquetipo de mago)
Silent hunter Cazador silencioso (rasgo racial alternativo de los elfos)
Silent magic Magia silenciosa (arcano de magus)
Silverclaw Garra de plata (rasgo de clase del guardián de la naturaleza)
Sing Canto (categoría de Interpretar)
Single-minded Concentrado (rasgo del evangelista, arquetipo del clérigo)
Slayer Aniquilador (rasgo del inquisidor)
Sleight of Hand Juegos de manos (poder de furia)
Slender Esbelto (rasgo de clase alternativo de los elfos)
Smash Aporrear (poder defensivo del Defensor firme)
Smasher Destrozador (poder de furia)
Smiting Shot Disparo de castigo (proeza de Tirador sagrado)
Snap Shot Disparo instantáneo (talento de pícaro)
Sermonic Performance Interpretar Sermón (rasgo del evangelista, arquetipo del clérigo)
Sniper's Eye Ojo del francotirador (talento de pícaro)
Sniping/Snipe Atacar desde un escondite (opción de la habilidad de Sigilo)
Soothing performance Interpretación tranquilizadora (interpretación de bardo)
Sorcerous shield Escudo de hechicero (rasgo de skirnir)
Spark soul Alma chispeante (embrujo de chamán)
Sparking aura Aura crepitante (embrujo de chamán)
Spell blending Mezcla de conjuros (arcano del magus)
Spell combat Combate con conjuros (rasgo de clase del Magus)
Spell kenning Comprensión de conjuros (rasgo de clase del Escaldo)
Spell recall Recordar conjuros (rasgo de clase del Magus)
Spell shield Escudo de conjuros (arcano de magus)
Spell Storing Almacenadora de conjuros (cualidad de arma)
Spell Sunder Romper conjuro (poder de furia)
Spell tinkerer Remiendaconjuros (ventaja del arcanista)
Spellblight Plaga de conjuro
Spellbreaker Rompeconjuros (poder de furia del mismo nombre que la dote)
Spellstrike Impacto de conjuro
Spikes Púas (ataque especial)
Spirit of the waters Espíritu de las aguas (rasgo racial alternativo de los elfos)
Spirit Steed Corcel espiritual (poder de furia)
Sprint Esprintar (poder de furia)
Staff Weapon Vara de combate (rasgo del arquetipo de Magus de bastón)
Staggering Drunk Borracho tambaleante (poder de furia)
Stand up Levantarse (talento de pícaro)
Starknife Cuchillo estrella (arma)
Starborn Nacido de la estrella (rasgo del linaje Alma Estelar del hechicero)
Starburn Quemadura estelar (embrujo de chamán)
Starsoul Alma Estelar (linaje de hechicero)
Steadfast Mount Montura inalterable (rasgo del jinete arrojado, arquetipo del guerrero)
Steady Aim Puntería estable (Proeza de pistolero)
Steal Sustraer (maniobra de combate)
Steal the story Robar la historia (talento de pícaro [kitsune])
Stealing strike Impacto de sustracción (talento de investigador)
Stealth Sigilo (habilidad)
Stealthy Sniper Francotirador sigiloso (Talento avanzado de pícaro)
Stern Gaze Mirada severa (rasgo de clase del Inquisidor)
Still magic Magia inmóvil (arcano de magus)
Stolen Skill Habilidad robada (arcano de magus)
Stone stability Estabilidad de la piedra (embrujo de chamán)
Stonecunning Afinidad con la piedra (rasgo de los enanos)
Stormwalker Cruzatormentas (embrujo de chamán)
Strength Surge Oleada de fuerza (poder de furia)
String Cuerda (categoría de Interpretar)
Strong Stroke Brazada fuerte (talento de pícaro)
Summoner's Charm Encantamiento del convocador (poder de escuela)
Sunder Enchantment Romper encantamiento (poder de furia)
Surprise Accuracy Precisión sorprendente (poder de furia)
Survivalist Superviviente (rasgo de clase del guardián de la naturaleza)
Swallow Whole Tragar entero (ataque especial)
Swarming Enjambre (rasgo racial del rátido)
Swift Foot Pies ligeros (poder de furia)
Swoop for the kill Picado a la presa (rasgo del cetrero, arquetipo del explorador)
Sword cane Bastón espada (arma)
Tanglefoot Bomb Bomba de maraña (descubrimiento de Alquimista)
Telekinetic fist Puño telecinético (poder de escuela arcana)
Terrain master Maestría en terreno (talento de pícaro)
Terrifying Howl Aullido terrorífico (poder de furia)
Thoughtful Reexamining Reconsideración pensativa (talento de pícaro)
Tinker Experimentador (rasgo racial del Rátido)
Tireless Rage Furia incansable (aptitud de bárbaro)
Toppling strike Impacto desequilibrante (talento de investigador)
Trackless step Pisada sin rastro (rasgo de clase)
Trample Pisotear (ataque especial)
Transfixing Charge Carga paralizante (rasgo del Gendarme, arquetipo del Adalid)
Trap spotter Avistador de trampas (talento de pícaro)
Tremorsense Sentido de la vibración (aptitud especial)
Trip Derribo (maniobra de combate)
True Grit Verdaderas agallas (rasgo de clase del pistolero)
True Healer Sanador verdadero (rasgo del arquetipo de Sanador piadoso)
True magus Magus auténtico (rasgo de clase del magus)
Truespeech Habla verdadera
Tugging Strands Tirar de los hilos (poder del subdominio de Destino)
Twin Eidolon Eidolon gemelo (rasgo de clase del convocador)
Twin Shot Knowdown Derribo de disparos gemelos (proeza de pistolero)
Unavoidable Onslaught Asalto inevitable (rasgo del jinete arrojado, arquetipo del guerrero)
Unconventional inspiration Inspiración inusual (talento de investigador)
Undead Scourge Azote de muertos vivientes (arquetipo de paladín)
Undying Champion Campeón inmortal (rasgo del arquetipo de caballero del sepulcro)
Undead controlling Controlar muertos vivientes, de (cualidad de objeto mágico)
Underhanded Bajomano (talento de pícaro)
Underworld inspiration Inspiración de los bajos fondos (talento de investigador)
Unexpected Strike Golpe inesperado (poder de furia)
Universal Universalista (escuela arcana)
Unwitting Ally Aliado involuntario (talento de pícaro)
Up Close and Deadly Íntimo y mortal (Proeza de pistolero)
Utility Shot Disparo utilitario (Proeza de pistolero)
Vicious Maliciosa (cualidad de arma)
Wall Scrambler Trepamuros (talento de pícaro)
Wand mastery Dominio de varitas (arcano de magus)
Wand wielder Portador de varitas (arcano de magus)
Ward of stone Custodia de piedra (embrujo de chamán)
Warding Charge Carga protectora (rasgo de Guardia de honor, arquetipo del Adalid)
Warrior of the Holy Light Guerrero de la luz sagrada (arquetipo de paladín)
Weapon expertise Pericia con las armas (rasgo de clase del Samurai)
Weapon snatcher Ladrón de armas (talento avanzado de pícaro)
Weal's Champion Campeón del bien (rasgo del Táctico sagrado)
Weal's Wrath Ira del bien (rasgo del Táctico sagrado)
Weird Words Palabras extrañas (aptitud del Golpeador sónico, arquetipo del bardo)
Well-Read Leído (rasgo de clase del clérigo de clausura)
Well-Versed Ententido (rasgo de clase)
Wild Salvaje (cualidad de objeto mágico)
Wind Viento (categoría de Interpretar)
Windstorm Vendaval (fuerza del viento)
Whirlwind Torbellino (ataque elemental del aire)
Wild stride Zancada salvaje (rasgo de clase del guardián de la naturaleza)
Wings of Heaven Alas del Cielo (poder de linaje)
Within Reach A tu alcance (poder de linaje)
Woodcraft Artesano de la madera (rasgo racial alternativo de los elfos)
Wordstrike Golpe verbal (aptitud del golpeador sónico, arquetipo del bardo)
World Serpent Totem Totem de la serpiente del mundo (Poder de furia)
World Serpent Totem Unity Unidad con totem de la serpiente del mundo (Poder de furia)

Dotes Pathfinder
Acrobatic Acrobático
Acrobatic Steps Pasos acrobáticos
Agile Maneuvers Maniobras ágiles
Alertness Alerta
Alignment Channel Canalizar alineamiento
Amateur Gunslinger Pistolero aficionado
Animal Affinity Afinidad con los animales
Arcane Armor Mastery Maestría arcana con armadura
Arcane Armor Training Entrenamiento arcano con armadura
Arcane Strike Golpe arcano
Armor Proficiency, Heavy Competencia con armadura pesada
Armor Proficiency, Light Competencia con armadura ligera
Armor Proficiency, Medium Competencia con armadura intermedia
Athletic Atlético
Augment Summoning Aumentar convocación
Bleeding Critical Crítico sangrante
Blind-Fight Lucha a ciegas
Blinding Critical Crítico cegador
Brew Potion Elaborar poción
Catch Off-Guard Usar arma improvisada
Channel Smite Canalizar castigo
Cleave Hendedura
Command Undead Comandar muertos vivientes
Combat Casting Conjurar en combate
Combat Expertise Pericia en combate
Combat Reflexes Reflejos de combate
Craft Magic Arms and Armor Fabricar armas y armaduras mágicas
Craft Staff Fabricar bastón
Craft Rod Fabricar cetro
Craft Wand Fabricar varita
Craft Wondrous Item Fabricar objeto maravilloso
Critical Focus Soltura con los críticos
Critical Mastery Maestría con los críticos
Dazzling Display Exhibición deslumbrante
Deadly Aim Puntería mortal
Deadly Stroke Golpe mortal
Deafening Critical Crítico ensordecedor
Deceitful Engañoso
Defensive Combat Training Entrenamiento en combate defensivo
Deflect arrows Desviar flechas
Deft Hands Manos hábiles
Detect Expertise Detector experto
Diehard Duro de pelar
Disruptive Perturbador
Dodge Esquiva
Double Slice Doble tajo
Elemental Channel Canalización elemental
Empower Spell Potenciar conjuro
Endurance Aguante
Enlarge Spell Ampliar conjuro
Eschew Materials

Abstención de materiales

Exhausting Critical Crítico agotador
Exotic Weapon Proficiency Competencia con arma exótica
Extend Spell Prolongar conjuro
Extra Channel Canalización adicional
Extra Ki Ki adicional
Extra Lay On Hands Imposición de manos adicional
Extra Mercy Merced adicional
Extra Performance Interpretación adicional
Extra Rage Furia adicional
Far Shot Disparo a larga distancia
Fleet Pies ligeros
Forge Ring Forjar anillo
Gliding Steps Pasos deslizantes
Gorgon's Fist Puño del gorgón
Great Cleave Gran Hendedura
Great Fortitude Gran fortaleza
Greater Bull Rush Embestida mayor
Greater Disarm Desarme mayor
Greater Feint Finta mayor
Greater Grapple Presa mayor
Greater Overrun Arrollar mayor
Greater Penetrating Strike Golpe perforante mayor
Greater Shield Focus Soltura mayor con los escudos
Greater Spell Focus Soltura mayor con los conjuros
Greater Spell Penetration Conjuros perforantes mayor
Greater Sunder Romper arma mayor
Greater Trip Derribo mayor
Greater Two-Weapon Fighting Combate con dos armas mayor
Greater Vital Strike Golpe vital mayor
Greater Weapon Focus Soltura mayor con un arma
Greater Weapon Specialization Especialización mayor con un arma
Gunsmithing Armería
Heighten Spell Intensificar conjuro
Heroic Recovery Recuperación heroica
Improved Bull Rush Embestida mejorada
Improved Channel Canalización mejorada
Improved Counterspell Contraconjuro mejorado
Improved Critical Crítico mejorado
Improved Disarm Desarme mejorado
Improved Familiar Familiar mejorado
Improved Feint Finta mejorada
Improved Grapple Presa mejorada
Improved Great Fortitude Gran fortaleza mejorada
Improved Initiative Iniciativa mejorada
Improved Iron Will Voluntad de hierro mejorada
Improved Lightning Reflexes Reflejos rápidos mejorados
Improved Overrun Arrollar mejorado
Improved Precise Shot Disparo preciso mejorado
Improved Shield Bash Golpear con el escudo mejorado
Improved Sunder Romper arma mejorado
Improved Trip Derribo mejorado
Improved Two-Weapon Fighting Combate con dos armas mejorado
Improved Unarmed Strike Impacto sin armas mejorado
Improved Vital Strike Golpe vital mejorado
Improvised Weapon Mastery Maestría con armas improvisadas
Intimidating Prowess Poderío intimidante
Iron Will Voluntad de hierro
Ki Stand Incorporación ki
Leadership Liderazgo
Lightning Reflexes Reflejos rápidos
Lightning Stance Posición del relámpago
Lunge Acometer
Magical Aptitude Aptitudes mágicas
Martial Weapon Proficiency Competencia con arma marcial
Manyshot Disparos múltiples
Master Craftsman Maestro artesano
Maximize Spell Maximizar conjuro
Medusa's Wrath Ira de la medusa
Mobility Movilidad
Mounted Archery Disparar desde una montura
Mounted Combat Combatir desde una montura
Mounted Skirmisher Hostigador montado
Natural Spell Conjuros naturales
Nimble Moves Movimientos ágiles
Penetrating Strike Golpe perforante
Persuasive Persuasivo
Pinpoint Targetting Puntería precisa
Point-Blank Shot Disparo a bocajarro
Power Attack Ataque poderoso
Precise Shot Disparo preciso
Quick Draw Desenvainado Rápido
Quicken Spell Apresurar conjuro
Rapid Reload Recarga rápida
Rapid Shot Disparo Rápido
Ride-By Attack Ataque al galope
Run Correr
Scorpion Style Estilo del escorpión
Scribe Scroll Inscribir pergamino
Selective Channeling Canalización selectiva
Self-Sufficient Autosuficiente
Shot on the Run Disparo a la carrera
Sickening Critical Crítico nauseabundo
Silent Spell Conjurar en silencio
Shatter Defenses Destrozar defensas
Shield Focus Soltura con el escudo
Shield Master Maestro del escudo
Shield Proficiency Competencia con escudo
Shield Slam Golpetazo con el escudo
Sidestep Paso lateral
Signature Deed Proeza de signatura
Skill Focus Soltura con una habilidad
Skirmisher Hostigador (Arquetipo de Explorador)
Simple Weapon Proficiency Competencia con armas sencillas
Snatch Arrows Atrapar flechas
Spell Focus Soltura con los conjuros
Spell Mastery Maestría en conjuros
Spell Penetration Conjuros perforantes
Spellbreaker Rompeconjuros
Spellsong Canción mágica
Spirited Charge Carga impetuosa
Spring Attack Ataque elástico
Staggering Critical Crítico asombroso
Stand Still Detener
Stealthy Sigiloso
Step Up Paso adelante
Step Up and Strike Paso adelante y golpear
Still Spell Conjurar sin moverse
Strike Back Contraatacar
Stunning Critical Crítico aturdidor
Stunning Fist Puñetazo aturdidor
Swooping Charge Carga en picado (truco)
Teamwork Feats Dotes Cooperativas (categoría de dotes)
Tiring Critical Crítico fatigante
Throw Anything Lanzar cualquier cosa
Toughness Dureza
Tower Shield Proficiency Competencia con escudo pavés
Trample Pisotear
Turn Undead Expulsar muertos vivientes
Two-Weapon Defense Defensa con dos armas
Two-Weapon Fighting Combate con dos armas
Two-Weapon Rend Desgarrar con dos armas
Unseat Desmontar jinete
Vital Strike Golpe vital
Weapon Finesse Sutileza con las armas
Weapon Focus Soltura con un arma
Weapon Specialization Especialización con un arma
Whirlwind Attack Ataque de torbellino
Widen Spell Extender conjuro
Wind Stance Posición del viento

Razas y criaturas
Allosaurus Alosaurio
Aurochs Uro
Bison Bisonte
Boar Jabalí
Doppelganger Doppelgänger
Ghoul Gul
Ghast Ghast

Habilidades
Acrobatics Acrobacias
Appraise Tasación
Bluff Engañar
Climb Trepar
Craft Artesanía
Diplomacy Diplomacia
Disable Device Inutilizar mecanismo
Disguise Disfrazarse
Escape Artist Escapismo
Fly Volar
Handle animal Trato con animales
Heal Curar
Intimidate Intimidar
Knowledge (arcana) Saber (arcano)
Knowledge (dungeoneering) Saber (dungeons)
Knowledge (engineering) Saber (ingeniería)
Knowledge (geography) Saber (geografía)
Knowledge (history) Saber (historia)
Knowledge (local) Saber (local)
Knowledge (nature) Saber (Naturaleza)
Knowledge (nobility) Saber (nobleza)
Knowledge (planes) Saber (los Planos)
Knowledge (religion) Saber (religión)
Linguistics Lingüística
Perception Percepción
Perform Interpretar
Profession Profesión
Ride Montar
Sense Motive Averiguar intenciones
Sleight of Hand Juego de manos
Spellcraft Conocimiento de conjuros
Stealth Sigilo
Survival Supervivencia
Swim Nadar

 

Escenario de Campaña
Absalom Absalom [País del Mar Interior]
Andoran Andoran [País del Mar Interior]
Age of Anguish La Era del Dolor [Era de Golarion (2)]
Age of Darkness La Era de la Oscuridad [Era de Golarion (1)]
Age of Destiny La Era del Destino [Era de Golarion (3)]
Age of Enthronement La Era de la Consagración [Era de Golarion (4)]
Age of Lost Omens La Era de los Presagios perdidos [Era de Golarion (5)]
Azlanti Azlanti [etnia humana]
Belkzen, Hold of Bastión de Belkzen
Brevoy Brevoy
Chelaxian Chelaxio [etnia humana/nacionalidad]
Cheliax Cheliax
Druma, Kalistocracy of Kalistocracia de Druma
Drumish Drumisio [nacionalidad]
Dwarf/Dwarves Enano/Enanos [raza]
Elf/Elves Elfo/Elfos [raza]
Fireday Día del fuego [día de la semana (5)]
Galt Galt [País del mar interior]
Galtan Galtano [nacionalidad]
Garundi Garundi [etnia humana]
Geb Geb [País]
Gnomes Gnomos [raza]
Goblin Squash Stables Establos del goblin aplastado [establecimiento de Sandpoint]
Hagfish Pez bruja (un tipo de pescado baboso) [establecimiento de Sandpoint]
Half-elves Semielfos [raza]
Half-orcs Semiorcos [raza]
Halflings Halflings [raza]
Humans Humanos [raza]
Inner Sea, the El Mar Interior
Iobarian Iobarianos [nacionalidad]
Irrisen Irrisen [País del mar interior]
Isger Isger
Issian Issiano/Issiana [nacionalidad]
Jalmeray Jalmeray
Junker's Edge Borde de Junker
Kelleshite Kelleshita [etnia humana/nacionalidad]
Kellids Kellidos [etnia humana/nacionalidad]
Ligerni Ligerniano [nacionalidad]
Mendevian Mendevianos [nacionalidad]
Moonday Día de la luna [día de la semana (1)]
Mwangi Mwangi [etnia humana]
Oathday Día del juramento [día de la semana (4)]
Osiriani Osiriano [nacionalidad]
Rogarvian Rogarviano [nacionalidad]
Starday Día de la estrella [día de la semana (6)]
Sunday Día del sol [día de la semana (7)]
Taldan Taldano [etnia humana/nacionalidad]
Thassilonian Thassilonio [nacionalidad, idioma]
Tian Tiano [etnia humana/nacionalidad]
Toilday Día de la labor [día de la semana (2)]
Ulfen Ulfen [etnia humana]
Varisian Varisio [etnia humana/nacionalidad]
Vudrani Vudrani [etnia humana]
Wealday Día del bienestar [día de la semana (3)]

Glosario de Conjuros Pathfinder

Glosario de Conjuros y Objetos mágicos Dungeons & Dragons